登录
[宋] 宋祁
嗟尔一拳质，块生天地中。
柱云蒸作润，山溜滴成空。
松盖何年化，星槎此路穷。
无邀什袭裹，近出宋台东。
《庭石》赏析：
这首五律以庭中奇石为咏叹对象，展现了诗人独特的空间想象和深邃的宇宙意识。诗人通过"一拳质"的微小与"天地中"的浩瀚形成强烈对比，在方寸之间构建起宏大的时空维度。中二联以"柱云""山溜""松盖""星槎"等意象，将石头的形成过程与自然伟力相联系，赋予静态的庭石以动态的生成史。尾联"无邀什袭裹"的淡然，与"宋台东"的具体方位相映成趣，体现了宋代文人"以小见大"的审美趣味。
现代文译文： 啊你这拳大的石体 孤独地生于天地之间 云气蒸腾将你润泽 山泉滴落将你凿空 松荫何时将你覆盖 星槎在此路到尽头 不必用锦缎重重包裹 你本出自宋台之东
微信扫一扫
宋祁诗词推荐