登录
[宋] 宋祁
散带家居首任蓬，闭关穷巷避雌风。
官非言责如馀裕，流在儒家觉少功。
慢熊已成书几积，黠姿无半画厨空。
此生信有天年乐，堪置蒙庄大社中。
《旬休》赏析
这首七律展现了诗人在旬休日里的闲适生活与超脱心境。诗人通过细腻的笔触，描绘出自己远离官场纷扰、潜心学问的隐逸生活。
首联"散带家居首任蓬，闭关穷巷避雌风"，以"散带"、"闭关"等意象，勾勒出诗人卸下官服、闭门谢客的闲适状态。"雌风"暗喻世俗纷扰，显示诗人刻意远离尘嚣的决绝态度。
颔联"官非言责如馀裕，流在儒家觉少功"，道出诗人卸下言官职责后的轻松自在，同时谦逊地表达自己对儒家学问贡献甚微的感慨。这种自我评价恰恰体现了诗人作为学者的谦逊品格。
颈联"慢熊已成书几积，黠姿无半画厨空"，通过"书几积"与"画厨空"的对比，生动展现了诗人埋首书堆、不问世事的专注状态。"慢熊"典出《庄子》，暗示诗人已进入物我两忘的读书境界。
尾联"此生信有天年乐，堪置蒙庄大社中"，以庄子的逍遥境界作结，表明诗人已看透官场浮沉，安于清贫乐道的隐逸生活。这种超然物外的人生态度，正是宋代士大夫追求的精神境界。
现代文译文： 散开衣带闲居家中任凭头发蓬乱， 闭门谢客在僻静小巷躲避世俗风。 卸下言官职责后感到格外轻松， 置身儒家之流却自觉建树甚微。 像慢熊般专注读书已堆满案几， 狡黠世故的姿态半点也画不出。 深信此生能享天年清闲之乐， 完全配得上庄子描绘的理想境界。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐