登录
[宋] 宋祁
濯水锦窠艳，颓云仙髻繁。
全欹碧槲叶，独占紫球栏。
谁谓萼华极，芳心多隐桓。
《千叶牡丹》赏析
这首五言律诗以精妙的意象群构建出牡丹的绝代风华。首联"濯水锦窠艳，颓云仙髻繁"运用双重比喻：经水洗涤的锦缎窠巢喻其色泽明艳，垂落的云霞状若仙女发髻言其花瓣繁密。一"濯"字暗含晨露滋润，使"艳"更具晶莹质感。
颔联转入具体形态描写，"全欹碧槲叶"以倾斜的碧绿槲叶衬托花姿，形成色彩与姿态的对比；"独占紫球栏"则通过空间占有的排他性，凸显牡丹在园林中的核心地位。"紫球"意象新颖，将重重花瓣的立体感表现得淋漓尽致。
尾联笔锋一转，以反问句式破除世俗认知："谁谓萼华极"质疑常人对其外在美的肤浅理解，而"芳心多隐桓"揭示牡丹内在的幽深品格。"隐桓"一词双关，既指花蕊的隐秘形态，又暗喻君子隐逸之风，使咏物诗获得人格化的精神升华。
全诗在六句短制中完成从形到神、由表及里的审美递进，体现宋代咏物诗"不滞于物"的艺术追求。诗人以贵族化的审美眼光，将牡丹塑造为兼具富丽形态与高洁品格的完美意象。
现代文译文： 如浣洗过的锦缎窠巢般明艳 似垂落的云霞仙髻般繁复 全然斜倚在碧绿槲叶之间 独自占据着紫藤缠绕的栏杆 谁说盛开的萼片已是极致 芬芳的花心藏着多少幽玄
微信扫一扫
宋祁诗词推荐