登录
[宋] 宋祁
晚匣写菱影，试观憔悴颜。
支离骨不媚，萧飒鬓垂斑。
安得长康画，致之岩壑间。
《揽镜》现代文译文： 傍晚打开镜匣映出菱花镜影， 试着端详镜中憔悴的容颜。 嶙峋的骨骼已无往昔风韵， 萧疏的两鬓垂落点点霜斑。 怎得顾恺之那样的丹青妙手， 将我画入云烟缭绕的山水之间。
赏析： 这首五言律诗以"揽镜"为切入点，展现了诗人对衰老的深刻感悟。首联"晚匣写菱影"以"晚"字暗喻人生暮年，"菱影"既指铜镜花纹，又暗含岁月如菱花易逝之意。颔联"支离骨不媚"与"萧飒鬓垂斑"形成工整对仗，用"支离""萧飒"两组意象，将形销骨立的躯体与斑白鬓发并置，强化了衰老的视觉冲击。尾联突发奇想，欲借顾恺之（长康）画笔遁入岩壑，既表达了对隐逸生活的向往，更透露出对现实衰老的无奈逃避。全诗通过镜中影像与画中山水的虚实对照，构建出双重逃避空间，体现了宋代文人面对衰老时特有的美学化解方式。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐