登录
[宋] 宋祁
溪上玩秋水，使人意自清。
烈烈回飚馀，鳞鳞夕浪生。
有鱼可垂饵，有蒲可芼羹。
況值新酒熟，鲑菜辛鹹并。
兴来命一樽，樽至壶自倾。
便值人间虑，浩然沧海情。
《溪上》赏析
这首五言古诗展现了诗人在溪畔秋日独处的闲适心境。诗人通过细腻的自然观察和质朴的生活描写，构建出一个超脱尘世的诗意空间。
"溪上玩秋水"开篇即点明场景，一个"玩"字透露出诗人悠然自得的心态。秋水澄澈，使人神思清明，这种物我交融的体验奠定了全诗基调。接着"烈烈回飚馀，鳞鳞夕浪生"二句，以生动的叠词描绘秋风激荡、波光粼粼的溪面景象，动静相宜。
中段转入生活情趣的描写。"有鱼可垂饵，有蒲可芼羹"展现自给自足的野趣，而"新酒熟"与"鲑菜辛鹹"的味觉描写更添生活气息。诗人不追求珍馐美味，而是陶醉于这种简朴的饮食之乐。
结尾处"兴来命一樽"至"壶自倾"，将诗人的洒脱性情表现得淋漓尽致。最后"浩然沧海情"的感慨，使个人的闲适之趣升华为对广阔天地的向往，体现了诗人超然物外的精神境界。
全诗语言清新自然，意象生动，在描绘闲适生活的同时，也透露出诗人对官场生活的疏离和对自然生活的向往。
现代文译文： 在溪边赏玩秋水 让人心境自然清明 猛烈的旋风过后 夕阳下泛起鱼鳞般的波纹 水中有鱼可垂钓 岸边的香蒲可作羹汤 更何况新酿的美酒刚熟 鲑鱼和蔬菜咸辣相配 兴致来了唤人取酒 酒壶到手便自斟自饮 此刻人间的烦恼 都化作浩渺的沧海之情
微信扫一扫
宋祁诗词推荐