[宋] 宋祁
杖策溪边兴尽归，片云何事逐人飞。
飘然自是无心物，欲去还来上客衣。
《溪上》赏析
这首七绝展现了诗人晚年闲适自得的心境。诗人拄杖沿溪漫步，兴尽而归，却见一片孤云似有灵性般追随。全诗以"无心"二字点睛，道出物我两忘的禅意。
现代文译文： 拄着手杖沿溪漫步，游兴已尽正欲归去， 天边那片浮云为何追着人儿飞？ 它本是飘荡无心的自然之物， 却似有情般欲去还来，轻轻拂上我的衣袂。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐