登录
[宋] 宋祁
为爱当年濯濯姿，动春摇雾不胜垂。
條供越绝千丝纲，叶斗章台半额眉。
肯共桑榆悲日晚，宁同枳橘过江移。
待君合抱相看岁，定是金城洒涕时。
《树柳》现代文译文：
只因眷恋你当年清朗的姿容， 在春风中摇曳如雾般低垂。 枝条织就江南千重丝网， 嫩叶堪比章台美人半蹙的蛾眉。 岂愿与桑榆共叹暮色将至？ 更不屑似枳橘渡江变味。 待到你我能合抱相看之时， 必是金城杨柳催人泪下的年岁。
赏析：
这首咏柳七律展现了诗人独特的艺术视角，将柳树赋予了深刻的人格化特征。诗人通过四个层次展开：
首联以"濯濯姿"起笔，用"摇雾不胜垂"的意象，勾勒出春日柳枝婀娜的朦胧美。一个"爱"字奠定全诗情感基调。
颔联运用双重比喻：柳条如越地丝网般细密交织，柳叶似章台美女的秀眉。将植物特征与人文意象完美融合，体现诗人"红杏尚书"的婉约笔法。
颈联转折，通过"不肯共"、"宁同"的强烈对比，表现柳树坚守本性的品格。用桑榆晚景喻衰老，枳橘过江典出《考工记》，暗示环境改变本质。
尾联预言未来，以"合抱"暗示时光流逝，"金城洒涕"用汉代金城柳典故，赋予杨柳永恒的生命力与历史沧桑感。结句悲而不伤，余韵悠长。
全诗在时空维度上纵横开阖，既写当下风姿，又溯历史典故，更展望未来景象。诗人以物喻人，通过柳树的形象寄托了对坚贞品格和永恒之美的追求。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐