登录
[宋] 宋祁
青萝白石扉，霞薄动春晖。
鹤去书空在，凫閒舄自飞。
骖鸾仙驭远，出岫昔心违。
拂衽雄风动，犹疑御寇归。
《访隐者不遇》赏析
这首五律以精炼的笔触勾勒出一幅隐士居所的空灵画卷。首联"青萝白石扉，霞薄动春晖"以青萝缠绕的白石门为前景，薄雾中的朝霞与春光相互辉映，营造出超然物外的意境。诗人通过"鹤去书空在"与"凫閒舄自飞"的巧妙对仗，以仙鹤远翔、野鸭自在地画面，暗喻隐士高洁的品格与自在的生活状态。
颈联"骖鸾仙驭远，出岫昔心违"转入抒情，借用驾鸾仙去的典故，既写隐者行踪渺远，又暗含诗人对隐逸生活的向往与现实的矛盾。尾联"拂衽雄风动，犹疑御寇归"尤为精妙，风吹衣襟的触觉引发诗人恍见隐者归来的错觉，将访而不遇的怅惘表现得含蓄而深刻。
全诗通过空灵的意象组合，构建出虚实相生的艺术境界。石扉、春晖、仙鹤等意象既是对隐者居所的真实描摹，又是对其精神境界的象征。诗中"去""飞""远""违"等动词的连续运用，形成流动的韵律感，与隐者飘忽的行迹相得益彰。结句的"犹疑"二字，更将诗人访友不遇的惆怅与对隐逸生活的向往绾合无间，余韵悠长。
现代文译文： 青翠藤萝缠绕着白石门扉， 薄雾中朝霞与春光共徘徊。 仙鹤已去只留空寂书案， 野鸭悠闲地踏着木屐飞。 驾鸾仙游的踪迹已遥远， 出山济世的心愿早相违。 衣襟忽被劲风高高掀起， 恍惚间似见隐者乘风归。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐