登录
[宋] 宋祁
公宇静寥寥,居然俗意销。
屐閒谁记齿,带适自忘腰。
亩首秋残获,城西日暮樵。
比来行乐熟,随意度溪桥。
《侨居二首其一》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的闲适心境。全诗以"静"字为眼,通过一系列生活细节的描摹,勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。
首联"公宇静寥寥,居然俗意销"直写居所环境的清幽,官署般的宅院却出奇宁静,使人自然消解了尘俗之念。"居然"二字暗含惊喜,表明这种超脱状态来之不易。
颔联"屐閒谁记齿,带适自忘腰"选取两个典型细节:木屐的齿痕已无人记数,衣带的松紧正合腰身。诗人通过日常用品的状态,巧妙反映自己不再受世俗规范约束的自由生活。
颈联"亩首秋残获,城西日暮樵"将视线转向田园,秋收后的田野与日暮时分的樵夫,构成一幅恬淡的乡村晚景。这两个意象既写实景,又暗喻诗人收获人生秋季的满足。
尾联"比来行乐熟,随意度溪桥"总结全诗,近来已习惯这种行乐方式,过溪桥时随心所欲。"随意"二字堪称诗眼,道出了诗人完全融入自然、与万物和谐共处的境界。
现代文译文: 官邸般的宅院静得出奇, 竟使人俗念自然消尽。 木屐闲置谁还数齿痕, 衣带合身忘了束腰紧。 田头秋收后残留庄稼, 城西日暮时樵夫归影。 近来已惯这般行乐事, 随心所欲走过溪桥去。