登录
[宋] 宋祁
秋晚佳晨重物华，高台复帐驻鸣笳。
遨欢任落风前帽，促饮争吹酒上花。
溪态澄明初雨毕，日痕清淡不成霞。
白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪。
《九日置酒》赏析
这首重阳节即景诗展现了诗人独特的文人雅趣。首联"秋晚佳晨重物华"以时空交叠的笔法，将深秋晨光与重阳佳节融为一体，而"高台复帐驻鸣笳"则通过视觉与听觉的叠加，构建出立体化的宴饮场景。
颔联"遨欢任落风前帽，促饮争吹酒上花"运用动态描写，前句写风吹帽落的疏狂之态，后句写酒面浮花的争饮之乐，两个细节生动呈现了文人宴饮的洒脱情态。颈联笔锋一转，"溪态澄明初雨毕，日痕清淡不成霞"以工笔描绘雨后溪水的澄澈与阳光的淡雅，在欢宴中注入清新意境。
尾联"白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪"最具深意。表面自嘲插茱萸辟邪的愚昧，实则暗含对宦海浮生的感慨。茱萸意象既应重阳之景，又寄托着诗人对平安的期许，在幽默自嘲中透露出历经沧桑后的淡然。
全诗在时空转换、动静结合中完成情感表达，既有宴饮的热闹，又有秋景的静美，更暗含人生感悟，展现了诗人诗歌"清丽深婉"的典型风格。
现代文译文： 重阳时节的秋晨格外美好， 高台上张着帷帐，笳声悠扬。 任风吹落帽也不减游兴， 争相劝酒，吹动杯中浮花。 溪水澄澈如初停新雨， 日光清淡未染成彩霞。 我这白头太守实在愚钝， 插满茱萸只求辟除邪煞。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐