登录
[元] 徐再思
荆山一片玲珑。
分付冯夷，捧出波中。
白羽香寒，琼衣露重，粉面冰融。
知造化私加密宠，为风流洗尽娇红。
月对芙蓉，人在帘栊。
太华朝云，太液秋风。
《蟾宫曲·赠名姬玉莲》赏析
这首散曲以瑰丽的想象塑造了一位冰肌玉骨的美人形象。开篇"荆山一片玲珑"用和氏璧典故暗喻美人如玉，继而以神话笔法写冯夷水神将其捧出碧波，赋予玉莲仙子般的超凡气质。
中段"白羽香寒"三句形成工整鼎足对，白羽、琼衣、粉面三个意象层层递进，既写其衣饰之雅洁，又暗喻其肌肤之晶莹。"洗尽娇红"一句尤为精妙，褪去俗艳之色，独留天然风韵，彰显诗人崇尚清雅的美学追求。
结尾处"月对芙蓉"四句，将美人置于月下芙蓉、朝云秋风的自然意境中，帘栊间的倩影与太华云气、太液秋风融为一体，达到人景相谐的化境。诗人以虚实相生的笔法，使这位名姬既具真实感，又蒙上一层朦胧仙气，体现了元代文人曲词追求"清空"之美的艺术特色。
现代文译文： 宛如荆山美玉般剔透玲珑， 嘱托水神冯夷，将她从碧波中捧出。 白羽轻纱透着清寒，琼玉衣衫沾满晨露，粉嫩面容似冰雪消融。 可知造物主私下给予厚爱，为这绝世风姿洗去所有艳俗妆容。 明月映照芙蓉时，伊人正伫立纱窗畔。 恍若华山朝云般飘逸，又如太液池秋风般清朗。
微信扫一扫
徐再思诗词推荐