登录
[宋] 张俞
城分二江急，树入九峰开。
地隔犍牂绕，人从楚蜀来。
《嘉州》现代文译文： 城池被两条湍急的江流分隔， 林木延伸向九座山峰次第展开。 地势阻隔着犍为牂柯的蜿蜒水路， 旅人们从楚地蜀道相继而来。
赏析：
这首五言绝句以凝练笔触勾勒出嘉州（今乐山）独特的地理风貌。首句"城分二江急"以动态的"分"字展现岷江与大渡河交汇的磅礴气势，一个"急"字点出水流湍急的特征。次句"树入九峰开"运用拟人手法，使林木仿佛主动延伸向凌云九峰，构成山水相依的壮阔画卷。
后两句转向人文地理的描写，"地隔犍牂绕"既写出地理阻隔，又暗含水路交通之要冲地位。末句"人从楚蜀来"以简练笔法，道出这座水陆枢纽商旅往来的繁华景象。全诗仅二十字，却通过"分""入""隔""来"四个动词，将山水形胜与人文活动有机融合，展现出宋代诗人对地理空间的诗意把握。
微信扫一扫
张俞诗词推荐