登录
[宋] 张俞
高光如有嗣，吴魏岂胜诛。
《句》赏析：
这首短句以史喻今，暗含讽喻。前句"高光如有嗣"中"高光"指汉高祖刘邦和汉光武帝刘秀的并称，诗人假设若汉室仍有后嗣继承其雄才伟略；后句"吴魏岂胜诛"则笔锋陡转，用三国时吴魏两国终被晋所灭的典故，暗示即便强敌当前，若有明君在位亦不足为惧。两句形成强烈对比，在十四字间完成历史时空的跨越，展现诗人对时局的深刻洞察。
现代文译文： 若汉室仍有高祖光武般的英明后继， 那区区吴魏之流又怎配成为诛灭的对象。
微信扫一扫
张俞诗词推荐