登录
[宋] 张俞
汉用亡臣策，登坛授銊时。
须知数仞土，曾立太平基。
《韩信坛》赏析
这首五言绝句以汉高祖刘邦拜韩信为大将的历史典故为切入点，通过"登坛授銊"的典型场景，展现了历史转折的关键时刻。诗人以简练的笔触勾勒出韩信从"亡臣"到统帅的戏剧性转变，暗含对人才起用的思考。
"数仞土"与"太平基"的对比尤为精妙，将拜将坛这个具体的历史遗迹，升华为奠定汉室基业的象征。诗人通过空间上的低矮（数仞土）与功业上的宏大（太平基）形成强烈反差，突显了历史进程中看似微小实则关键的时刻。
现代文译文： 汉朝采用了败军之将的谋略， 登坛拜将授予兵权的那一刻。 要知道这几丈高的土台， 曾经奠定过太平盛世的根基。
微信扫一扫
张俞诗词推荐