登录
[宋] 张俞
绵绵褒斜路，窈窈郑真谷。
斯人已千载，高谊犹在目。
《题隐真谷》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出一幅隐逸山水图。"绵绵"与"窈窈"的叠词运用，既描摹出山路蜿蜒、幽谷深邃的实景，又暗含对隐士风骨的绵长追思。诗人穿越千年时空，在褒斜古道与郑真谷的虚实相映中，完成了对隐逸精神的当代诠释。结句"高谊犹在目"以视觉化的表达，将抽象的道德境界具象为可感的画面，使历史人物的精神风范跃然眼前。
现代文译文： 蜿蜒不绝的褒斜古道， 幽深静谧的郑真山谷。 那位高士已逝去千年， 他崇高的品格依然清晰如在眼前。
微信扫一扫
张俞诗词推荐