登录
[宋] 张俞
岁晏云深谁与游，喦房终夜雨如秋。
不知海上三山梦，何似人间万户侯。
《岁穷雨夜独卧山斋》赏析
这首七绝以岁暮山居为背景，通过雨夜独处的景象，展现了诗人超脱尘俗的精神追求。诗歌语言凝练，意境深远。
首句"岁晏云深谁与游"以设问开篇，岁末云深的孤寂感扑面而来。"喦房终夜雨如秋"进一步渲染环境，山居夜雨带来的不仅是身体上的寒意，更是心灵上的孤清。后两句"不知海上三山梦，何似人间万户侯"形成强烈对比，将传说中的海上仙山与世俗的功名利禄并置，凸显诗人对超凡境界的向往。
现代文译文： 岁末时节云雾深沉能与谁同游， 山居整夜雨声淅沥恍若深秋。 不知那海上三神山的缥缈梦境， 比起人间的万户侯爵位如何。
微信扫一扫
张俞诗词推荐