登录
[唐] 王建
眼暗没功夫，慵来剪刻粗。
自看花样古，称得少年无。
《酬从侄再看诗本》赏析
诗人此诗以自嘲口吻道出暮年创作状态，展现了一位老诗人对诗艺的执着与无奈。全诗四句，语言质朴却意蕴深远。
首句"眼暗没功夫"直陈生理衰老带来的创作困境，老眼昏花使精细创作变得困难。一个"暗"字既写实又传神，暗示着生命之光的衰减。次句"慵来剪刻粗"进一步描写创作状态，"剪刻"喻指诗歌锤炼，"粗"字透露出力不从心的遗憾。诗人用"慵"字并非真懒，而是年老精力不济的无奈。
后两句笔锋一转，"自看花样古"中"花样古"三字精妙，既指诗作风格的古典韵味，又暗含诗人对自己创作特色的认知。末句"称得少年无"以反问作结，表面自谦，实则蕴含着对诗歌艺术的自信——虽年老力衰，但诗作中的古雅韵味，恐怕连年轻诗人也难以企及。
现代文译文： 老眼昏花难再精雕细琢， 倦怠时只能粗略剪裁。 但看这古朴的诗风韵致， 现在的年轻人可曾写得出来？
微信扫一扫
王建诗词推荐