登录
[唐] 王建
废寺乱来为县驿，荒松老柏不生烟。
空廊屋漏画僧尽，梁上犹书天宝年。
《废寺》现代文译文： 战乱中这座寺庙被征作驿站， 枯松老柏再不见香火缭绕。 漏雨的廊庑里壁画僧影消尽， 唯有房梁上还题着天宝年号。
赏析：
这首七绝以"废寺"为题眼，通过四个角度的白描，构建出一个完整的荒寺图景。诗人选取"县驿"这一特殊用途，暗示了安史之乱后寺庙功能的异化，首句便奠定全篇的沧桑基调。
艺术手法上，诗人善用对比：松柏本应长青，却"不生烟"；佛寺本该香火鼎盛，却成驿站；壁画中的僧人形象与现实的空寂形成强烈反差。最精妙的是末句"天宝年"的题记，这个时间符号成为盛世最后的印记，与眼前的破败构成时空对话。
情感表达含蓄而深沉，通过"犹书"二字，将诗人对开元盛世的追忆、对时代变迁的感慨，都凝结在这方残存的梁木之上。全诗不着一字抒情，而沧桑之感自现，体现了诗人作为新乐府运动代表诗人的写实功力。
微信扫一扫
王建诗词推荐