登录
[唐] 王建
衰门海内几多人，满眼公卿总不亲。
四授官资元七品，再经婚娶尚单身。
图书亦为频移尽，兄弟还因数散贫。
独自在家长似客，黄昏哭向野田春。
《自伤》现代文译文：
这世上像我这般门第衰败的能有几人？ 满朝显贵却无一愿与我亲近相亲。 四次授官始终徘徊在七品之位， 几番议婚到头来仍是孑然一身。 藏书因屡次搬迁已散失殆尽， 手足兄弟也因贫寒各自离分。 独自守着空屋如同寄居的过客， 暮色里对着野地春光痛哭失声。
赏析：
诗人这首《自伤》以七个生活断面，勾勒出唐代寒士的立体悲歌。首联"衰门"与"公卿"的强烈对比，揭示唐代门阀制度下寒门士子的生存困境。颔联数字运用极具匠心，"四授"与"七品"形成仕途的循环魔咒，"再经"与"单身"构成婚姻的残酷反讽。颈联"图书尽"与"兄弟散"的平行结构，将物质与精神的双重贫困展现得淋漓尽致。
尾联"似客"的比喻尤为痛切，将无家可归的漂泊感具象化。而"黄昏哭向野田春"的结句，以乐景写哀情，让个人悲怆与自然生机形成尖锐对冲。全诗采用"衰门-官场-婚姻-藏书-兄弟-家居-田野"的空间跳跃，通过七个场景的蒙太奇组接，完成了对寒士生存全景的深度扫描。这种以数字结构全篇的写法，在唐代律诗中堪称独树一帜。
微信扫一扫
王建诗词推荐