登录
[唐] 王建
长安寄食半年馀，重向人边乞荐书。
山路独归冲夜雪，落斜骑马避柴车。
《归山庄》现代文译文： 在长安城寄人篱下已半年有余， 如今又得低声下气求人写推荐信。 独自踏上山路顶着深夜风雪归去， 马儿歪斜前行，小心避让运柴的牛车。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出寒士的归途图景，展现了诗人诗歌特有的质朴深沉风格。诗人通过四个场景的转换，层层递进地呈现了唐代下层文人的生存困境。
首句"长安寄食半年馀"直白道出诗人在京城的窘迫处境，"寄食"二字尤为沉重，暗示着仰人鼻息的屈辱。次句"重向人边乞荐书"中的"重"字意味深长，既表明不是首次求人，又暗含内心的挣扎与无奈。
后两句笔锋陡转，从都市的屈辱转向山野的艰辛。"山路独归"与"冲夜雪"形成强烈视觉对比，一个孤独身影在漫天飞雪中踽踽独行的画面跃然纸上。末句"落斜骑马避柴车"的细节描写尤为精妙，马匹的踉跄姿态与柴车的缓慢行进，共同构成了一幅充满张力的寒夜归途图。
全诗以白描手法，通过"寄食""乞荐""独归""避车"等动作描写，不动声色地展现了寒士阶层在仕途与归隐之间的两难处境。诗人将个人际遇与自然景象完美融合，在简短的二十八字中，既写出了生活的艰辛，又透露出坚守尊严的文人风骨。
微信扫一扫
王建诗词推荐