登录
[唐] 王建
京中曹局无多事，寒食贫儿要在家。
遮莫杏园胜别处，亦须归看傍村花。
《寒食忆归》现代文译文： 京城衙门里事务清闲， 寒食节我这贫寒人更该回家看看。 纵使长安的杏园风光再美， 也抵不过要回村头看那几树野花。
赏析：
这首七绝展现了诗人在寒食节对家乡的深切思念。诗歌以"京中曹局无多事"开篇，通过衙门清闲的公务场景，为下文思归之情埋下伏笔。"寒食贫儿要在家"一句，既点明寒食节令，又以"贫儿"自称，流露出质朴的乡土情怀。
后两句运用对比手法，"遮莫杏园胜别处"先扬后抑，以长安著名景点杏园为衬托；"亦须归看傍村花"则转折有力，表明再美的都市风景也不及家乡的野花动人。一个"须"字，将思归之情推向高潮。
全诗语言平实却情真意切，通过公务与节俗、都市与乡村的对照，展现了诗人淡泊名利、眷恋故土的高洁品格，体现了唐代士人"达则兼济天下，穷则独善其身"的精神追求。
微信扫一扫
王建诗词推荐