登录
[唐] 王建
去路何词见六亲，手中刀尺不如人。
可怜池阁秋风夜，愁绿娇红一遍新。
《路中上田尚书》现代文译文： 临行时以何言面对亲人，手中的技艺终究难比他人。可怜那池畔楼阁秋风夜，满目愁红惨绿却焕然一新。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出诗人复杂心境。首句"去路何词见六亲"以问句开篇，道出行者面对亲人的无言以对，一个"何"字尽显踌躇与愧疚。次句"手中刀尺不如人"运用借代手法，"刀尺"暗喻谋生之技，直白道出技不如人的现实困境。
后两句笔锋突转，以"可怜"领起，将视线投向秋风中的池阁。"愁绿娇红"四字精妙，既写秋色之艳，又寓愁绪之深，色彩词与情感词的矛盾组合，形成强烈的反讽效果。末句"一遍新"三字尤为绝妙，表面写秋景焕新，实则暗含物是人非之叹，以乐景写哀情，愈显其哀。全诗在简净的语言中，完成了从现实窘迫到心灵观照的升华，展现了唐代寒士特有的精神世界。
微信扫一扫
王建诗词推荐