登录
[唐] 王建
秋夜床前蜡烛微，铜壶滴尽晓钟迟。
残光欲灭还吹著，年少宫人未睡时。
《长门烛》现代文译文： 秋夜床前烛火已微弱， 铜壶滴漏将尽晨钟迟迟未响。 残存的烛光即将熄灭又被吹亮， 那是年轻的宫女还未就寝的时光。
赏析：
这首宫怨诗以"烛"为线索，通过四个精巧的镜头，展现了深宫长夜的寂寥。诗人以白描手法，勾勒出一幅秋夜宫闱图。
首句"秋夜床前蜡烛微"点明时节与场景，一个"微"字既写烛光，又暗喻宫人黯淡的心境。次句"铜壶滴尽晓钟迟"以铜壶滴漏的细节，具象化地表现长夜难熬，"迟"字透出等待的焦灼。
第三句"残光欲灭还吹著"最为精妙，通过烛光将灭未灭的动态描写，暗示宫人反复挑灯的动作，折射出她辗转难眠的心绪。末句"年少宫人未睡时"点明主体，一个"年少"与长夜形成强烈反差，暗示青春虚度的哀伤。
全诗不着一个"怨"字，却通过烛光、滴漏、晨钟等意象的层层渲染，将宫人孤寂无奈的心境表现得淋漓尽致。诗人以物写人，以景传情的艺术手法，展现了唐代宫怨诗含蓄深婉的审美特质。
微信扫一扫
王建诗词推荐