登录
[唐] 王建
忽看花渐稀,罪过酒醒时。
寻觅风来处,惊张夜落时。
游丝缠故蕊,宿夜守空枝。
开取当轩地,年年树底期。
《山中惜花》赏析
这首五言律诗展现了诗人对山中落花的深切怜惜之情。诗人以细腻的笔触描绘了花谢的过程,通过"忽看"二字,将读者带入一个猝不及防的凋零时刻。酒醒时分,诗人惊觉花朵渐稀,内心的惋惜与自责油然而生。
颔联"寻觅风来处,惊张夜落时"运用拟人手法,将花朵在风中飘落的姿态写得生动传神。"游丝缠故蕊"一句尤为精妙,以蛛丝缠绕残花的意象,暗示着生命的缠绵与不舍。而"宿夜守空枝"则展现了诗人整夜守望的痴情,空枝的意象更添几分寂寥。
尾联"开取当轩地,年年树底期"寄托了诗人对来年花开的期盼,在庭院中预留位置,年复一年地等待花开,这种执着令人动容。全诗语言清丽,意境深远,将惜花之情写得缠绵悱恻,展现了诗人诗歌婉约细腻的艺术特色。
现代文译文: 忽然发现花朵渐渐稀疏, 酒醒时分更觉罪过深重。 寻找风来的方向, 惊见花瓣在夜色中飘落。 游动的蛛丝缠绕着残存的花蕊, 整夜守候着空荡荡的枝头。 我在窗前留出一片空地, 年复一年在树下等待花开。