登录
[唐] 王建
野桂香满溪，石莎寒覆水。
爱此南涧头，终日潺湲里。
赏析： 这首五言绝句以简练的笔触勾勒出南涧清幽的景致。前两句"野桂香满溪，石莎寒覆水"运用嗅觉与触觉的双重感受，野桂的芬芳与石莎的寒意形成鲜明对比，却又和谐共存。后两句直抒胸臆，诗人对南涧的喜爱之情溢于言表，"终日潺湲里"的结句，以流水声作衬，将诗人沉醉山水的闲适心境表现得淋漓尽致。
现代文译文： 山野的桂花香飘满整条溪流， 岩石上的莎草带着寒意覆盖水面。 我深爱这南涧的源头风光， 整日陶醉在潺潺的流水声中。
微信扫一扫
王建诗词推荐