登录
[唐] 王建
春欲来，每日望春门早开。黄衫白马带尘土，
逢著探春人却回。御堤内园晓过急，九衢大宅家家入。
青帝少女染桃花，露妆初出红犹湿。光风暾暾蝶宛宛，
绕树气匝枝柯软。可怜寒食街中郎，早起著得单衣裳。
少年即见春好处，似我白头无好树。
《春来曲》现代文译文：
每日盼着春天来， 我总望着春门早早开。 黄衫白马的少年踏着尘土来， 遇见寻春人却又转身离开。
清晨匆匆走过御堤内园， 长安大道上家家迎春忙。 春神少女染红桃花瓣， 晨露未干像新化的红妆。
暖风里蝴蝶翩翩舞， 绕着柔枝嫩叶轻轻飞。 可怜寒食节街上的年轻人， 早早换上单薄的春衣。
少年眼中处处是春光， 我这白头人却寻不到好风景。
赏析：
这首《春来曲》以独特的视角展现了长安城的早春图景，通过对比手法凸显了诗人对青春易逝的感慨。诗中"黄衫白马"的少年与"白头"诗人形成鲜明对照，暗示着生命不同阶段对春光的感知差异。
艺术手法上，诗人善用意象群构建春景："青帝少女染桃花"将春神拟人化，赋予自然以生命；"露妆初出红犹湿"用细腻笔触描绘桃花带露的娇艳；"光风暾暾蝶宛宛"则通过叠字增强韵律感。全诗在欢快的春景描写中，暗藏"可怜寒食街中郎"的淡淡哀愁，最终以"似我白头无好树"的感慨作结，形成情感上的跌宕起伏。
诗歌通过长安城各阶层迎春的场景，展现了唐代社会对春天的集体期待，而结尾处诗人与少年对春光的不同感受，则道出了人生阅历带来的审美差异，体现了诗人诗歌中常见的生命意识。
微信扫一扫
王建诗词推荐