登录
[唐] 王建
晓气生绿水，春条露霏霏。
林间栖鸟散，远念征人起。
幽花宿含彩，早蝶寒弄翅。
君行非晨风，讵能从门至。
《晓思》赏析
这首五言诗以晨晓为背景，通过细腻的景物描写展现思念之情。诗中"晓气"与"春条"的意象组合，构建出清新湿润的春日晨景。"生"字赋予绿水以动态的生命感，"露霏霏"则描摹出枝条上露珠晶莹的景象。
中二联通过"栖鸟散"与"远念起"的对应，自然过渡到怀人主题。诗人巧妙地将外物变化与内心活动相联系：林鸟惊飞正如思念乍起，幽花含彩恰似情思暗藏，早蝶振翅宛若心绪颤动。尾联"君行非晨风"的设问，既点明所思之人的远行，又暗含无法如晨风般倏忽而至的怅惘。
全诗以景起兴，由物及人，在晨光微曦中寄托深沉思念。诗人善用比兴，将自然物象与情感波动融为一体，语言清丽而不失含蓄，体现了唐代山水田园诗向抒情诗过渡的特点。
现代文译文： 晨雾在绿水上氤氲而生， 春枝上的露珠晶莹欲滴。 林间栖息的鸟儿突然飞散， 遥远的思念为征人泛起。 幽静的花朵含着夜露的光彩， 早起的蝴蝶在寒意中试展薄翼。 你远行不似那清晨的风啊， 怎能够突然来到我的门扉？
微信扫一扫
王建诗词推荐