登录
[唐] 王建
菱叶参差萍叶重，新蒲半折夜来风。
江村水落平地出，溪畔渔船青草中。
《江陵道中》现代文译文： 水面上菱叶高低错落，浮萍层层叠叠， 新生的蒲草被昨夜的风吹折了一半。 江水退去后，江村的平地显露出来， 溪岸边的渔船静静停泊在青草丛中。
赏析：
这首七绝以细腻的笔触描绘了江陵水乡的初夏景致。诗人通过四个意象的并置，构建出一幅动静相宜的水墨画卷。
首句"菱叶参差萍叶重"运用叠字手法，"参差"写菱叶高低错落之态，"重"字既写浮萍之厚密，又暗含重量感。次句"新蒲半折夜来风"以拟人笔法，通过蒲草折断的细节，暗示昨夜风势之猛，却又不直接写风，手法含蓄。
后两句转入平远景致，"江村水落平地出"写江水退去后地貌的变化，一个"出"字赋予画面动态感。结句"溪畔渔船青草中"以青草掩映渔船的构图，营造出静谧安详的意境，渔船与青草的搭配暗示着渔家生活与自然的和谐。
全诗语言平实却意境深远，通过水陆交界处的细微变化，展现了水乡特有的季节更替之美。诗人以画家的眼光捕捉景物，又用诗人的敏感体察自然律动，在简练的二十八字中，完成了对江陵水乡风物的传神写照。
微信扫一扫
王建诗词推荐