登录
[唐] 王建
无事此身离白云，松风溪水不曾闻。
至心听著仙翁引，今看青山围绕君。
《听琴》赏析
这首七绝以琴声为媒介，展现了诗人从尘世烦扰到超然物外的精神升华过程。前两句"无事此身离白云，松风溪水不曾闻"运用反衬手法，表面写远离自然之景，实则暗示心灵长期被俗务所困。白云、松风、溪水三个意象的缺席，恰恰强化了对超脱境界的向往。
后两句笔锋一转，"至心听著仙翁引"中的"至心"二字尤为关键，表明专注聆听的状态已使诗人进入物我两忘之境。结句"今看青山围绕君"突然转换视角，青山主动环绕听琴者，这种主客倒置的写法，生动表现了琴音产生的移情作用，使整个自然都为之动容。
现代文译文： 平日困于俗务无缘亲近白云， 松间清风溪涧流水都未得闻。 此刻全神贯注聆听仙家琴曲， 忽见苍翠群山正将你轻轻围拢。
微信扫一扫
王建诗词推荐