登录
[唐] 王建
眼底贫家计，多时总莫嫌。
蠹生腾药纸，字暗换书签。
避雨拾黄叶，遮风下黑帘。
近来身不健，时就六壬占。
《贫居》现代文译文： 眼前这清贫的家境啊， 长久以来请不要嫌弃。 蠹虫蛀蚀着药方纸笺， 字迹模糊更换书签。 拾起黄叶遮挡雨水， 放下黑帘抵御风寒。 近来身体总觉不适， 时常占卜问询六壬。
赏析：
这首《贫居》以白描手法展现了诗人清贫自守的生活状态，透露出一种安贫乐道的生活态度。
首联"眼底贫家计，多时总莫嫌"直抒胸臆，表明对清贫生活的坦然接受。"总莫嫌"三字既是对自己的宽慰，也暗含对世俗眼光的超脱。
颔联"蠹生腾药纸，字暗换书签"通过两个细节描写：被虫蛀的药方纸和字迹模糊的书签，生动刻画了生活的窘迫。但"换书签"的举动又显示出诗人对书籍的珍视。
颈联"避雨拾黄叶，遮风下黑帘"以极简的笔触勾勒出贫居生活的画面。拾黄叶避雨、下黑帘挡风，既写实又富有诗意，展现了诗人化窘迫为风雅的智慧。
尾联"近来身不健，时就六壬占"透露出贫病交加的处境，但"六壬占"的举动又显示出诗人对命运的坦然面对。全诗在平实的叙述中，流露出一种超然物外的生活态度，体现了唐代士人安贫乐道的精神境界。
微信扫一扫
王建诗词推荐