登录
[唐] 王建
唐州将士死生同，尽逐双旌旧镇空。
独破淮西功业大，新除陇右世家雄。
知时每笑论兵法，识势还轻立战功。
次第各分茅土贵，殊勋并在一门中。
《赠李愬仆射》赏析
这首诗展现了诗人对李愬军事才能与家族荣耀的由衷赞叹。诗中"唐州将士死生同"开篇即营造出将士同生共死的悲壮氛围，而"尽逐双旌旧镇空"则暗示了李愬部队的所向披靡。颔联"独破淮西功业大，新除陇右世家雄"以对比手法，既突出了李愬平定淮西的显赫战功，又彰显了其家族在陇右地区的世代将门地位。
颈联"知时每笑论兵法，识势还轻立战功"尤为精妙，通过"笑论"与"轻立"的描写，生动刻画了李愬举重若轻的军事智慧。尾联"次第各分茅土贵，殊勋并在一门中"则升华主题，将个人功业与家族荣耀完美融合，展现了唐代世家大族的集体荣光。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内既展现了战场的壮阔，又揭示了将帅的智慧，堪称赠答诗中的佳作。
现代文译文： 唐州将士同生共死情谊浓， 追随旌旗旧日驻地已空空。 独力平定淮西战功最显赫， 新任陇右将门世家更豪雄。 通晓战机笑谈用兵之道， 明察形势轻取赫赫战功。 依次分封获得显贵爵位， 特殊功勋齐聚将门之中。
微信扫一扫
王建诗词推荐