登录
[唐] 王建
瘴云梅雨不成泥，十里津楼压大堤。
蜀女下沙迎水客，巴童傍驿卖山鸡。
寺多红药烧人眼，地足青苔染马蹄。
夜半独眠愁在远，北看归路隔蛮溪。
《江陵即事》现代文译文：
湿热的云气与连绵梅雨让土地无法干涸成泥， 十里的渡口楼阁沉沉压着江岸大堤。 蜀地女子走下沙滩迎接水上往来的客商， 巴地孩童靠着驿站叫卖刚猎得的山鸡。 寺庙周围红艳的芍药灼人眼目， 满地青苔将过往的马蹄都染上碧绿。 夜半独自入眠时忧愁远方的故乡， 向北眺望归途却被蛮荒的溪流阻隔。
赏析：
诗人这首诗以白描手法展现江陵（今湖北荆州）独特的地域风貌，通过七个意象群构建出浓郁的南方风情画卷。
首联以"瘴云梅雨"开篇，用"不成泥"的独特观察，既写出潮湿闷热的气候特征，又暗含诗人对异乡水土的不适。十里津楼"压"大堤的"压"字，既显建筑规模之巨，又透出沉重压抑之感。
颔联捕捉市井风情，"蜀女迎客"与"巴童卖鸡"两个特写镜头，通过"下沙""傍驿"的精准动作描写，展现长江码头特有的商贸活力。蜀地、巴山的人物同时出现，暗示江陵作为水陆要冲的地理位置。
颈联转向自然与宗教景观，"红药烧眼"的强烈视觉冲击与"青苔染蹄"的细腻触感形成冷暖对比。寺院红芍的艳丽与石阶青苔的幽冷，构成富有张力的空间意境。
尾联突然转入抒情，"夜半独眠"的孤寂与"北望隔溪"的阻隔，将前六句积累的异乡体验升华为乡愁。蛮溪的意象既是地理阻隔，更是心理距离的象征，使全诗在热闹的市井描写后，回归到游子思乡的永恒主题。
这首诗的独特价值在于：既保持乐府诗式的风俗记录功能，又通过意象的精心组合和情感的层层递进，完成从风俗画到抒情诗的升华，展现了中唐诗歌"即事名篇"的典型创作特征。
微信扫一扫
王建诗词推荐