登录
[唐] 王建
晚艳出荒篱，冷香著秋水。
忆向山中见，伴蛩石壁里。
《野菊》赏析
这首五言绝句以野菊为意象，勾勒出一幅秋日荒寂的图景。诗人通过"晚艳"与"冷香"的对照，展现了野菊在萧瑟秋风中依然绽放的生命力。荒篱与秋水的背景设置，更凸显了野菊孤傲的品性。
后两句笔锋一转，由眼前之景转入回忆。诗人想起曾在山野石壁间见过野菊，与蟋蟀为伴的场景。这种时空的转换，不仅拓展了诗歌的意境，更暗示了诗人对隐逸生活的向往。
现代文译文： 迟开的花朵从荒废的篱笆间探出， 清冷的幽香浸染着秋水。 记得曾在深山里遇见它， 伴着蟋蟀在石壁间栖息。
微信扫一扫
王建诗词推荐