登录
[唐] 王建
女巫遮客买神盘，争取琵琶庙里弹。
闻有马蹄生拍树，路人来去向南看。
自移西岳门长锁，一个行人一遍开。
上庙参天今见在，夜头风起觉神来。
《华岳庙二首》现代文译文：
其一 女巫拦住游客兜售神符， 争相在庙里弹奏琵琶祈福。 忽闻马蹄声拍打山林， 过路人都朝南边驻足张望。
其二 自从西岳庙门换了长锁， 每个过客都要重新开启一次。 如今仰望参天的庙宇仍在， 夜半风起时犹觉神明降临。
赏析：
诗人这两首绝句以白描手法勾勒出华岳庙的独特宗教氛围，展现了唐代民间信仰的生动图景。
第一首通过"女巫遮客"、"琵琶庙里弹"等细节，呈现庙中热闹的祭祀场景。后两句笔锋突转，以"马蹄生拍树"的听觉意象和路人"向南看"的动作描写，营造出神秘氛围，暗示可能有神灵显迹。
第二首着重描写庙宇的庄严肃穆。"门长锁"与"一遍开"形成张力，暗示庙门虽闭而神恩常开。末二句"参天今见在"与"风起觉神来"虚实相生，既写庙宇的巍峨壮观，又传达出夜间风起时若有神明的微妙感受。
两首诗语言简练却意象丰富，通过选取女巫、琵琶、马蹄、庙门等典型意象，构建出具有浓郁民间宗教色彩的诗歌意境，展现了诗人对民间信仰活动的敏锐观察和独特审美。
微信扫一扫
王建诗词推荐