登录
[唐] 王建
宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。
纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂寞寞离人家。
《宛转词》现代文译文： 那丝织品上的花纹曲折回环，比最上等的轻纱还要精致， 御花园里盛开着姹紫嫣红的鲜花。 暮色中乌鸦成群结队地飞过， 只留下孤独的人家在寂寞中伫立。
赏析：
这首精巧的七言绝句展现了诗人诗歌中独特的"宛转"风格。诗人通过四组叠词的巧妙运用，构建出富有韵律感的视觉画面。
首句"宛宛转转"既形容丝织品的精美纹路，又暗喻诗歌本身的回环之美。"胜上纱"的比喻更凸显其工艺之精。次句"红红绿绿"以鲜明对比的色彩，描绘出皇家园林的繁华景象，叠词的使用使画面更具冲击力。
后两句转入暮色场景，"纷纷泊泊"生动再现群鸦归巢的纷乱景象，而"寂寂寞寞"则骤然转向人间的孤寂。这种由物及人、由动转静的艺术处理，形成强烈的反差效果，暗示着繁华背后的凄凉。
全诗通过叠词的连续使用，既强化了语言的音乐性，又层层递进地完成了从宫廷华美到人间孤寂的情感转换，展现了诗人作为中唐诗人对世态人情的深刻体察。
微信扫一扫
王建诗词推荐