登录
[唐] 王建
河边独自看星宿，夜织天丝难接续。抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。
遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。流苏翠帐星渚间，环佩无声灯寂寂。
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。幸回郎意且斯须，一年中别今始初。
明星未出少停车。
《七夕曲》赏析：
这首作品以织女视角展开，通过细腻的意象群构建出一个充满相思之苦的七夕之夜。诗人巧妙运用"天丝难续"的织机意象，既暗喻牛女二星被银河阻隔的现实困境，又暗示着相思之情的绵长难断。"抛梭振镊"的动态描写与"环佩无声"的静默场景形成强烈反差，凸显出等待中的焦灼与孤寂。
诗中时空转换极具匠心：从人间河畔到天上星渚，从深夜缠绵到拂晓分离，既展现了神话传说的瑰丽想象，又暗含人间情侣的离别之痛。特别是"复畏秋风生晓路"一句，将欢聚的短暂与离别的必然表现得淋漓尽致，使神话爱情具有了普遍的人间情感共鸣。
现代文译文： 独坐河畔凝望星空， 夜织云锦总难成。 抛梭摇簪珠玉动， 为赴佳期睡不成。 愁看今夜银河阔， 龙车待发鹊桥横。 流苏帐幔星光里， 环佩沉寂灯影昏。 两情缱绻似从前， 又恐秋风催晓天。 但求郎君多留驻， 一年离别在今朝。 启明星暗且停车。
微信扫一扫
王建诗词推荐