登录
[唐] 王建
粉翅嫩如水，绕砌乍依风。
日高山露解，飞入菊花中。
《晚蝶》赏析：
诗人这首小诗以蝴蝶为媒介，展现了秋日庭院中一个轻盈灵动的瞬间。诗人通过细腻的观察，将自然界的微妙变化与生命律动完美融合。
首句"粉翅嫩如水"以触觉写视觉，将蝴蝶翅膀的质感比作流动的清水，既写出其轻薄透亮的质地，又暗含秋日阳光的温润。次句"绕砌乍依风"用动态描写，展现蝴蝶随风翩跹的轻盈姿态，"乍"字尤为传神，捕捉到蝴蝶飞行时忽高忽低的特性。
后两句转入更深层的意境。"日高山露解"点明时间流转，晨露消散暗示秋日的清凉正在被阳光驱散。末句"飞入菊花中"完成了一个完美的生命图景——蝴蝶与秋菊的相遇，既是自然界的和谐画面，也暗含时光易逝的淡淡忧伤。
现代文译文： 蝶翼粉嫩如水般轻柔， 绕着石阶随风忽上忽下。 太阳升高山间晨露消散， 它翩然飞入盛开的菊丛。
微信扫一扫
王建诗词推荐