登录
[唐] 王建
终日自缠绕，此身无适缘。
万愁生旅夜，百病凑衰年。
少睡憎明屋，慵行待暖天。
痒头梳有虱，风耳炙闻蝉。
摇白方多错，回金法不全。
家贫何所恋，时在老僧边。
《照镜》赏析：
诗人此诗以铜镜为媒，照见了一个落魄文人的生存困境与精神困顿。全诗通过十个意象的层层铺陈，构建出一个"百病缠身"的衰年形象。
诗中"终日自缠绕"与"此身无适缘"形成因果对照，暗示了精神内耗与生存困境的恶性循环。"万愁"与"百病"的夸张修辞，将抽象的愁绪具象化为可感的病痛。中四联以白描手法刻画生活细节：憎恶光亮的失眠、等待暖阳的慵懒、梳头见虱的窘迫、耳鸣如蝉的幻听，这些病态感知共同构成了一幅衰老图景。
最耐人寻味的是"摇白方多错，回金法不全"二句，表面写镜面模糊、镀金剥落，实则暗喻人生选择的错谬与命运馈赠的残缺。结尾处"老僧"意象的出现，为全诗灰暗的基调注入一丝超脱的可能，暗示诗人最终在佛门中寻得精神归宿。
现代文译文： 整日被愁思纠缠，此身找不到安顿之所。 漫漫长夜滋生万千愁绪，衰朽之年汇聚百种病痛。 难以入眠时憎恶明亮的屋子，懒于走动只等温暖天气。 搔痒的头发里梳出虱子，灌风的耳朵仿佛听见蝉鸣。 摇晃的白铜镜面照出诸多错谬，剥落的鎏金工艺已不完整。 家徒四壁还有什么可留恋？时常去老和尚身边静坐。
微信扫一扫
王建诗词推荐