登录
[唐] 杨巨源
天低荒草誓师坛，邓艾心知战地宽。
鼓角迥临霜野曙，旌旗高对雪峰寒。
五营向水红尘起，一剑当风白日看。
曾从伏波征绝域，碛西蕃部怯金鞍。
赏析： 这首七律展现了唐代边塞将士的豪情壮志。诗人通过"誓师坛"、"战地宽"等意象，勾勒出边关将士誓师出征的壮阔场景。中二联以"鼓角"、"旌旗"、"五营"、"一剑"等典型军旅意象，构成动静结合的画面，既展现了军队的雄壮气势，又暗含边塞的肃杀氛围。尾联用"伏波"典故和"金鞍"意象，既赞美将领的功绩，又暗含对边关将士的敬意。全诗气势恢宏，笔力雄健，体现了盛唐边塞诗的典型风格。
现代文译文： 低垂的天空下荒草丛生的誓师高台， 邓艾般睿智的将领深知战场辽阔。 晨光中号角声回荡在霜染的原野， 旌旗高高飘扬对着积雪的寒峰。 五座营寨临水列阵，征尘飞扬， 一柄利剑迎着朔风在阳光下闪耀。 曾追随伏波将军远征绝域之地， 如今碛西的胡部仍畏惧这金鞍战将。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐