登录
[唐] 杨巨源
一林堆锦映千灯，照眼牵情欲不胜。
知倚晴明娇自足，解将颜色醉相仍。
好风轻引香烟入，甘露才和粉艳凝。
深处最怜莺蹂践，懒时先被蝶侵凌。
对持真境应无取，分付空门又未能。
迎日似翻红烧断，临流疑映绮霞层。
幽含晚态怜丹桂，盛续春光识紫藤。
每到花枝独惆怅，山东惟有杜中丞。
《和杜中丞西禅院看花》赏析
这首咏物诗以绚丽的笔触描绘了西禅院花林的绝美景致。诗人通过"堆锦映千灯"的惊艳开篇，将花林比作锦绣堆叠，在阳光下闪耀如千盏明灯，瞬间营造出令人目眩神迷的视觉盛宴。
诗中运用拟人手法，赋予花朵以灵性："娇自足"展现花的矜持，"醉相仍"则写其妩媚。更以"莺蹂践"、"蝶侵凌"的生动细节，暗示繁华背后的脆弱，暗含人生无常的禅意。
诗人巧妙地将佛寺环境融入景物描写："香烟入"既写实景又带禅味，"真境"与"空门"的对举，则流露出对出世境界的向往与徘徊。结尾"独惆怅"三字，将赏花之乐转为思友之情，余韵悠长。
现代文译文： 整片花林如锦绣堆叠映照着千盏明灯， 耀眼的花光牵动心弦令人难以承受。 知道花儿在晴空下自得地展现娇媚， 懂得把艳丽的姿容沉醉般相互依偎。 清风轻轻将寺院的香烟引入花间， 晨露刚刚凝结在粉嫩的花瓣上。 最怜惜深处花朵被黄莺随意践踏， 慵懒时又先被蝴蝶任意侵扰嬉戏。 面对这真实美景本应无所索取， 想要托付空门却又难以做到。 迎着朝阳花瓣似火焰翻卷燃烧， 临水照影疑是映着层层彩霞。 幽静中含着迟暮姿态怜爱丹桂， 繁盛处延续着春光认识紫藤。 每次独对花枝总感到莫名惆怅， 在山东唯有杜中丞能懂此心境。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐