登录
[唐] 杨巨源
一丛婵娟色，四面清冷波。
气润晚烟重，光闲秋露多。
翠筠入疏柳，清影拂圆荷。
岁晏琅玕实，心期有凤过。
《池上竹》现代文译文： 一丛翠竹摇曳着秀美的姿容， 四面环绕着清泠泠的水波。 暮霭浸润着湿润的竹气， 秋露在竹叶间闲适地闪烁。 青竹枝探入疏落的柳影里， 清凉的竹影轻抚着圆圆的荷叶。 待到岁末竹子结出美玉般的果实， 心中期盼着能有凤凰来栖落。
赏析：
这首诗以"池上竹"为题，通过细腻的笔触描绘了竹子在秋日池塘边的风姿。诗人运用"婵娟色"这一拟人化的描写，赋予竹子柔美的特质，与"清冷波"形成刚柔并济的意境。
诗中"气润晚烟重，光闲秋露多"一联尤为精妙，通过"润"与"重"、"闲"与"多"的巧妙搭配，既写出了竹子在暮色中的湿润感，又表现了秋露在竹叶间闪烁的闲适之态。这种虚实相生的笔法，展现了诗人敏锐的观察力。
颈联"翠筠入疏柳，清影拂圆荷"采用动静结合的手法，翠竹的静与柳影的疏、竹影的动与荷叶的圆形成和谐的画面。尾联则转入想象，以"琅玕实"喻竹实，用"凤过"的典故寄托高洁情怀，使全诗在写实之余更添一层深远的意境。
整首诗语言清丽，意境幽远，通过对池畔竹景的描绘，展现了诗人高洁的情操和对美好事物的向往，体现了唐代咏物诗"不即不离"的艺术特色。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐