登录
[唐] 杨巨源
玉柱泠泠对寒雪，清商怨徵声何切。
谁怜楚客向隅时，一片愁心与弦绝。
《雪中听筝》赏析
这首七绝以雪中听筝为切入点，构建了一个凄清孤绝的艺术境界。首句"玉柱泠泠对寒雪"以视觉与听觉的双重感受开篇，玉柱（筝的代称）与寒雪形成冷色调的呼应，"泠泠"二字既写筝声清越，又暗含寒意。次句"清商怨徵声何切"点明曲调特征，商徵二音在古代音乐中多表现哀怨之情，诗人以"何切"的感叹强化了这种情感张力。
后两句由物及人，转入抒情。"谁怜楚客向隅时"用"楚客"典故暗指流落异乡的漂泊者，"向隅"这一动作细节生动展现了孤独无依的处境。结句"一片愁心与弦绝"将内心愁绪与筝弦断绝巧妙关联，既写音乐戛然而止，又暗示愁绪难遣，达到物我合一的艺术效果。
全诗仅28字，却通过精炼的意象组合和巧妙的情感递进，完成了从景物描写到情感抒发的自然过渡，体现了唐代绝句"言有尽而意无穷"的艺术特色。
现代文译文： 晶莹的筝柱映着寒雪泛着冷光， 清越的商调徵音为何如此哀伤。 可有谁懂得这楚地游子独坐角落时， 那随琴弦断绝的一片愁肠。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐