登录
[唐] 杨巨源
禅思何妨在玉琴，真僧不见听时心。
离声怨调秋堂夕，云向苍梧湘水深。
《僧院听琴》赏析
这首诗以琴声为媒介，展现了禅意与音乐的完美交融。诗人通过"玉琴"意象，巧妙地将禅思具象化，暗示修行不必拘泥形式。第二句"真僧不见听时心"点出禅宗"不立文字，直指人心"的要义——真正的高僧已超越外在音声，直契本心。
后两句转入听觉与视觉的互映："离声怨调"与"秋堂夕"构成凄清意境，而"云向苍梧"的缥缈与"湘水深"的幽远，共同拓展出无限禅意空间。诗人以景结情，让琴声的余韵融入苍茫云水，暗喻佛法无边。
现代文译文： 禅意何须回避琴弦的清音 得道高僧早已超越聆听的执着 秋夜佛堂飘荡着离别的哀曲 如云飘向九嶷山 似水流往湘江深处
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐