登录
[唐] 杨巨源
西塞无尘多玉筵，貔貅鸳鹭俨相连。
红茵照水开樽俎，翠幕当云发管弦。
歌态晓临团扇静，舞容春映薄衫妍。
鲁儒纵使他时有，不似欢娱及少年。
《邵州陪王郎中宴》赏析
这首七言律诗展现了唐代文人雅集的盛况，通过细腻的笔触描绘了一场声色俱佳的宴会场景。诗人以旁观者的视角，将宴会的奢华与欢乐娓娓道来。
首联"西塞无尘多玉筵，貔貅鸳鹭俨相连"开篇即营造出远离尘嚣的雅致氛围，"貔貅鸳鹭"的意象既暗示宾客身份尊贵，又以禽兽相喻增添趣味。颔联"红茵照水开樽俎，翠幕当云发管弦"运用色彩对比（红茵与翠幕）和动静结合（樽俎与管弦）的手法，使画面生动立体。颈联"歌态晓临团扇静，舞容春映薄衫妍"以细腻的笔触刻画歌舞场景，团扇的静谧与薄衫的轻盈形成巧妙对比。尾联"鲁儒纵使他时有，不似欢娱及少年"道出诗人感悟，即使博学的儒者，也难以企及少年时的欢乐时光。
全诗结构严谨，意象丰富，在描绘宴会盛况的同时，也流露出对青春易逝的淡淡感伤，展现了唐代文人既追求现世享乐又心怀感慨的复杂心境。
现代文译文： 西塞山清净无尘处摆满华美筵席， 文武官员如神兽珍禽般肃穆列席。 红毯映着水面展开美酒佳肴， 翠幕高悬云端奏响丝竹管弦。 歌者晨光中团扇轻摇姿态娴静， 舞者春色里薄衫飘逸容貌娇妍。 纵然鲁地儒者学问再高深， 也比不上此刻少年的欢愉时光。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐