登录
[唐] 杨巨源
公子髫年四海闻，城南侍猎雪雰雰。
马盘旷野弦开月，雁落寒原箭在云。
曾向天西穿虏阵，惯游花下领儒群。
一枝琼萼朝光好，彩服飘飘从冠军。
《赠浑钜中允》赏析
这首诗展现了诗人对友人浑钜文武双全形象的生动刻画。全诗通过多重视角的转换，塑造了一个集少年英气、武将豪情与文士风流于一身的立体形象。
首联"公子髫年四海闻，城南侍猎雪雰雰"以倒叙手法开篇，从少年时期的名声写到雪中狩猎的场景，既点明主人公的显赫家世，又暗示其自幼不凡。"雪雰雰"的叠词运用，既描绘出大雪纷飞的景象，又暗合少年意气风发的精神状态。
颔联"马盘旷野弦开月，雁落寒原箭在云"是全诗最精妙的对仗。前句写月下驰马开弓的英姿，后句写箭穿云霄射落飞雁的绝技，一静一动间展现出主人公超凡的骑射功夫。"箭在云"三字尤为传神，将射箭的力度与高度表现得淋漓尽致。
颈联"曾向天西穿虏阵，惯游花下领儒群"笔锋一转，从武略写到文才。前句回忆其征战沙场的经历，后句描写其文人雅集的风采，两个看似矛盾的场景并置，恰恰凸显了主人公能文能武的特质。
尾联"一枝琼萼朝光好，彩服飘飘从冠军"以象征手法作结。将主人公比作晨光中绽放的琼花，身着彩服追随冠军侯的英姿，既暗喻其品格高洁，又暗示其仕途光明。全诗在这样充满希望的画面中收束，余韵悠长。
现代文译文： 你年少时便名扬四海， 城南侍猎大雪纷飞时。 骏马驰骋原野拉弓如满月， 飞箭穿云射落寒原雁阵。 曾向西域冲锋破敌营， 也常在花间引领文士群。 如晨光中绽放的琼枝般美好， 彩衣飘飘追随冠军侯的风采。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐