登录
[唐] 杨巨源
一清淮甸假朝纲，金印初迎细柳黄。
辞阙天威和雨露，出关春色避风霜。
龙韬何必陈三略，虎旅由来肃万方。
宣谕生灵真重任，回轩应问石渠郎。
《送裴中丞出使》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人裴中丞出使的深情祝福与殷切期望。诗人通过精妙的意象组合，将朝廷使命与自然景物完美融合，既表现了出使的庄严，又暗含对友人平安归来的祝愿。
现代文译文： 你肩负整顿淮河流域的重任暂代朝政， 金印初授时正值细柳抽芽的早春。 辞别宫阙带着天子的恩泽如雨露般温润， 出关时春色正好为你避开边关风霜。 你胸有韬略何须搬弄古代兵书三略， 威武之师自能震慑四方安定边疆。 宣抚百姓是真正重要的使命担当， 待你车驾回朝时定当升迁要职在朝堂。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐