登录
[唐] 杨巨源
绮陌尘香曙色分，碧山如画又逢君。
蛟藏秋月一片水，骥锁晴空千尺云。
戚里旧知何驸马，诗家今得鲍参军。
阳和本是烟霄曲，须向花间次第闻。
芳时碧落心应断，今日清词事不同。
瑶草秋残仙圃在，彩云天远凤楼空。
晴花暖送金羁影，凉叶寒生玉簟风。
长得闻诗欢自足，会看春露湿兰丛。
《酬于驸马二首》现代文译文与赏析：
【现代文译文】 其一： 晨光中繁华街巷浮动着尘香， 如画青山里又与您相逢一场。 秋月沉入水面似蛟龙潜藏， 骏马踏云而上如拴住千尺晴光。 皇亲故旧中识得您这位驸马， 今日诗坛又得见鲍照般的才郎。 这阳春曲调本属天上仙乐， 该在百花丛中依次品赏。
其二： 美好时节望碧空本应心伤， 而今清新词章别具风光。 仙苑里瑶草经秋虽已凋残， 彩云深处凤楼依旧空旷。 晴日花朵温暖映着金鞍影， 凉夜落叶寒生玉席风。 常能品读佳诗已自欢畅， 且看春露如何沾湿兰芳。
【深度赏析】 诗人这两首酬答诗展现了中唐时期贵族文人交往的雅致图景。第一首以"绮陌尘香"开篇，将长安贵族的晨间邂逅写得如诗如画。"蛟藏秋月"与"骥锁晴空"的比喻，既暗喻驸马才华，又构成天地对应的绝妙意境。后四句通过何晏、鲍照的典故，将对驸马的赞誉寓于历史人物比拟之中。
第二首转向更深层的文人情怀。"瑶草秋残"与"彩云天远"的意象群，既写实景又暗含人世无常的感喟。尾联"春露湿兰丛"的细节描写，将文人雅集的意趣凝练为充满生机的画面，与首联的"芳时心断"形成情感上的呼应转折。
两首诗在艺术上最显著的特点是意象的精心经营：晨光、青山、秋月、彩云等自然意象，与金羁、玉簟、凤楼等人文意象交织，共同构建出既真实可感又超逸尘俗的诗歌境界。在酬赠之作中，诗人既保持了应酬所需的礼仪分寸，又注入了真挚的文人相惜之情，体现了唐代上层文人诗歌创作的典型风貌。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐