登录
[唐] 杨巨源
若道春无赖，飞花合逐风。
巧知人意里，解入酒杯中。
香湿胜含露，光摇似泛空。
请君回首看，几片舞芳丛。
《与李文仲秀才同赋泛酒花诗》赏析
诗人此诗以酒中飞花为媒，构筑了一个物我交融的醉春意境。首联"若道春无赖，飞花合逐风"以拟人笔法开篇，将春日飞花写得顽皮灵动，一个"无赖"既嗔且爱，道尽诗人对春光的复杂情愫。颔联"巧知人意里，解入酒杯中"神来之笔，花瓣似解诗人心事，主动飘入酒杯，物我界限在此消融。
颈联转入感官描写，"香湿胜含露"写嗅觉与触觉的叠加体验，"光摇似泛空"则捕捉酒光花影交织的视觉幻象，五个字便勾勒出杯中乾坤。尾联"请君回首看，几片舞芳丛"突然将镜头拉远，从微观的酒盏转向宏观的春景，以动态的"舞"字收束全篇，使飞花、酒光与诗人的醉眼最终融为一片迷离春色。
现代文译文： 若说春天最是顽皮， 飞舞的花瓣追着风嬉戏。 它们懂得人心思量， 乖巧地落进酒杯中央。 沾酒的芬芳胜过晨露， 晃动的光影宛如浮在虚空。 请你回头细细观望—— 多少花瓣仍在芳丛中舞动。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐