登录
[唐] 杨巨源
明朝晴暖即相随，肯信春光被雨欺。
且任文书堆案上，免令杯酒负花时。
马蹄经历须应遍，莺语叮咛已怪迟。
更待杂芳成艳锦，邺中争唱仲宣诗。
《早春即事呈刘员外》赏析
这首诗展现了诗人对早春时节的敏锐感知和豁达情怀。首联"明朝晴暖即相随，肯信春光被雨欺"以明快的笔调预言晴暖将至，表达了对春光终将战胜阴雨的坚定信念。颔联"且任文书堆案上，免令杯酒负花时"展现了诗人超脱公务烦扰的洒脱，宁愿放下案牍劳形也要及时行乐赏春的生活智慧。
颈联"马蹄经历须应遍，莺语叮咛已怪迟"通过马蹄踏遍和莺语催促的意象，生动表现了春意渐浓的紧迫感。尾联"更待杂芳成艳锦，邺中争唱仲宣诗"以绚丽的想象展望百花盛开时的盛景，暗含对友人诗才的赞美，将个人情怀与对友人的期许巧妙融合。
全诗语言清新明快，意象生动，在描绘早春景致的同时，展现了诗人珍惜春光、及时行乐的人生态度，以及对友人才华的由衷赞赏。
现代文译文： 明日定会迎来晴暖相随， 怎会相信春光被雨水欺。 暂且任由文书堆满案几， 莫叫酒杯辜负花开时。 马蹄踏过的痕迹应当遍布各处， 黄莺的啼鸣已嫌催促太迟。 只待百花织就艳丽锦缎， 邺城定会争相传唱你的诗篇。
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐