登录
[唐] 杨巨源
卫多君子鲁多儒，七岁闻天笑舞雩。
光彩春风初转蕙，性灵秋水不藏珠。
两经在口知名小，百拜垂髫禀气殊。
况复元侯旌尔善，桂林枝上得鹓雏。
《神童赋》
赏析： 这首诗以"卫地多君子，鲁国多儒士"开篇，巧妙运用历史典故烘托童子不凡。七岁稚子已通晓"舞雩"古礼，暗示其早慧天成。诗人用"春风转蕙"喻其风采渐显，"秋水藏珠"比其内蕴光华，意象清雅脱俗。后四句层层递进：诵经百拜显其勤勉，垂髫禀气见其天赋，元侯旌善证其实才，末句"桂林得鹓雏"的凤凰意象，将童子比作稀世英才，完成对神童的终极礼赞。全诗用典精当，对仗工整，在二十八字中构建出立体的人物形象。
现代文译文： 卫国多的是磊落君子 鲁地盛产博雅儒生 七岁童子已懂得 笑对苍天舞雩台古礼 光彩如春风初度蕙草 性灵似秋水不掩明珠 两部经典朗朗上口 虽年幼已声名远播 百次跪拜垂发未束 天赋异禀与众不同 更难得元侯旌表你德行 犹如桂林枝头栖凤凰
微信扫一扫
杨巨源诗词推荐